Awkward Elevator

Peeve: The phrase “rub off on”. As in, “I can tell by her cynicism that Frank is starting to rub off on her.”

Why? Because it sounds nasty.